I was just there last week, didn't get bite once in San Pedro. If you're worried about Malaria, then take either chloriquine or Malarone. Better be safe than sorry.
As for Pica Pica - use Safesea. I went snorkeling at Hol Chan & Shark Ray Alley and it was fine.
Dont worry...Go there & Have fun!