Since you have the reef just offshore, surf is a minimum and the turtle grass will grow. It does get to be about 6 inches long or so, and some places heavier than others, but typically not to the point where it will affect your swimming (unless you swim with your feet down and are uncommonly wierd about stepping on something other than bare sand).

Been there, done that, the washing machine ate the T-shirt