Tropic to san Pedro Sula....bus to La Ceiba....ferry Roatan.
I just got back from Utila and it was really easy and connections clear