Suggest that you check French Louie Caye off Placencia - this is set up for people to use and you can have it to yourself if you wish. There is sufficient infrastructure (communications and reasonable distance to help if you need it) that you can have a good time and be safe as well. Good from-shore snorkeling and fishing.