pryor, I think you'd be happy at Paradise Villas. They have a lovely pool area and it's more quiet and relaxing, sun shines on it all the day.
The suites are nicer and newer at AquaMarina but considering what you really want is the pool area, that's upon what you should be basing your criteria.