A couple is always two