Middle names are not required on tickets, even if they are on your passports. Hyphenated last names are required to show both. Frequent flyer accounts should match the name on the ticket, not necessarily the name on the passport (don't usually have middle names, etc.)

www.barbsbelize.com