The is no customs or Immigration coming from Xcalak unless you go through San Pedro. I think you are also outside the reef when you go through the cut between Mexico and Belize. You might be able to go through Chetumal.