I highly recommend the Hicklin House on Ambergris Caye. It is about a mile north of the bridge, the Palapa Bar is literally at the end of the dock that is out your front door. We walked to Ak Bol every morning for breakfast. It is absolute perfection.
2 Bedrooms plus. Seriously, amazing location.