I agree with you that remmoval of the flag was justified and actually would have been covered by Section 8 of the " Flag Law"
Destuction of property that does not belong to you is a crime regardless!

Hell, if I was there I would have helped him take it down. Tearing it in half is another matter