Probably a million dollars could construct the kinda bridge on that road that wouldn't damage the lagoon and its protected wildlife like the American Crocodile that live there.
I really don't know how to estimate those things for all i know it could cost three million.
The development seems to be collecting a lot of money with the amount of lots they are boasting to have sold.A few million for the proper type of construct should be affordable.

White Sands Dive Shop
https://whitesandsdiveshop.com/